Kakegurui Wiki
All Contributors

Japanese

If anyone needs to know the translation of something or it's meaning in Japanese feel free to ask me.
0 2
  • Upvote
  • Reply
0
what is the direct translation of the title kakeguri i typed it into google but not sure it was right ?
0
Well trying to get a direct translation of Kakegurui is difficult at best, since in Japanese, the title 賭ケグルイ is composed up of 賭 which is the kanji for to wager or gamble and ケグルイ which is written in katakana isn't familiar with any foreign word I know of, nor comes up in any database that I know of for having a clear meaning.

My best bet is that the mangaka simply took the kanji for gambling and added katakana after it too make up the title of this series.
Write a reply...